الضرائب في ألمانيا وكيفية استردادها

الضرائب في ألمانيا: دليل شامل لأنواعها وكيفية استردادها (مُحدّث لعام 2025)

تُعرف ألمانيا بنظامها الضريبي المعقد نسبياً، والذي يلعب دوراً محورياً في تمويل الخدمات العامة والبنية التحتية. فهم أنواع الضرائب المختلفة وكيفية استرداد بعضها يمكن أن يوفر على الأفراد والشركات مبالغ كبيرة. يهدف هذا المقال إلى تقديم نظرة شاملة ومُحدّثة لأنواع الضرائب الرئيسية في ألمانيا، بالإضافة إلى إرشادات حول كيفية استرداد الضرائب الممكنة.

أنواع الضرائب الرئيسية في ألمانيا:

يمكن تقسيم الضرائب في ألمانيا إلى عدة فئات رئيسية:

1. ضرائب الدخل (Einkommensteuer):

تُعد ضريبة الدخل هي الضريبة الأهم والأكثر شيوعاً في ألمانيا. تُفرض على دخل الأفراد، بما في ذلك الرواتب والأجور، الدخل من العمل الحر، دخل الإيجارات، ودخل الاستثمارات. تتميز ضريبة الدخل في ألمانيا بكونها ضريبة تصاعدية، أي أن النسبة المئوية للضريبة تزداد مع زيادة الدخل.

 * ضريبة الدخل على الرواتب والأجور (Lohnsteuer): يتم خصم هذه الضريبة مباشرة من راتب الموظف بواسطة صاحب العمل.

 * ضريبة التضامن (Solidaritätszuschlag): تُفرض كنسبة مئوية صغيرة (عادة 5.5%) من ضريبة الدخل المستحقة. كان الهدف منها في الأصل تمويل إعادة توحيد ألمانيا الشرقية والغربية، ولا تزال سارية على بعض مستويات الدخل.

 * ضريبة الكنيسة (Kirchensteuer): تُفرض على الأعضاء المسجلين في الكنائس المعترف بها رسمياً في ألمانيا (مثل الكنيسة الكاثوليكية والبروتستانتية). يمكن للمرء تجنب هذه الضريبة عن طريق الخروج رسمياً من الكنيسة.

2. ضريبة القيمة المضافة (Umsatzsteuer / Mehrwertsteuer - VAT):

تُعرف أيضاً بضريبة الاستهلاك أو ضريبة المبيعات. تُفرض على معظم السلع والخدمات المُباعة في ألمانيا. المعدل القياسي لضريبة القيمة المضافة هو 19%، وهناك معدل مخفض قدره 7% ينطبق على بعض السلع الأساسية مثل المواد الغذائية، الكتب، وبعض الخدمات الثقافية.

3. ضريبة الشركات (Körperschaftsteuer):

تُفرض هذه الضريبة على أرباح الشركات والكيانات القانونية الأخرى. المعدل الحالي لضريبة الشركات هو 15%، بالإضافة إلى ضريبة التضامن.

4. ضريبة التجارة (Gewerbesteuer):

تُفرض هذه الضريبة على أرباح الشركات والشركات التجارية. تُحدد من قبل البلديات، وبالتالي يختلف المعدل حسب البلدية، مما يجعلها ضريبة مهمة يجب مراعاتها عند اختيار موقع العمل التجاري.

5. ضرائب أخرى:

 * ضريبة الملكية العقارية (Grundsteuer): تُفرض على ملكية العقارات وتُدفع للبلدية. تختلف نسبة الضريبة حسب نوع العقار والبلدية.

 * ضريبة المركبات (Kraftfahrzeugsteuer): تُفرض على ملكية واستخدام المركبات، وتعتمد على حجم المحرك، نوع الوقود، ومستوى انبعاثات ثاني أكسيد الكربون.

 * ضريبة الميراث والهدايا (Erbschaft- und Schenkungsteuer): تُفرض على الممتلكات الموروثة أو الهدايا الكبيرة. تختلف نسبتها والإعفاءات المتاحة بناءً على درجة القرابة وقيمة الميراث/الهدية.

 * ضرائب الاستهلاك الخاصة: تشمل ضرائب على منتجات معينة مثل التبغ، الكحول، والبنزين.

كيفية استرداد الضرائب في ألمانيا:

يمكن للأفراد والشركات في ألمانيا استرداد جزء من الضرائب المدفوعة في ظروف معينة، وذلك عن طريق تقديم إقرار ضريبي (Steuererklärung).

1. استرداد ضريبة الدخل (Lohnsteuerjahresausgleich):

العديد من الموظفين مؤهلون لاسترداد ضريبة الدخل سنوياً. يتم ذلك عادةً عن طريق تقديم إقرار ضريبي. الأسباب الشائعة لاسترداد ضريبة الدخل تشمل:

 * نفقات العمل (Werbungskosten): يمكن خصم النفقات المتعلقة بالعمل، مثل تكاليف التنقل إلى العمل (Fahrtkosten)، نفقات التدريب والتطوير المهني، تكاليف المعدات المكتبية أو الملابس المهنية (إذا كانت مطلوبة خصيصًا للعمل)، والرسوم النقابية. هناك مبلغ مقطوع للإعفاء الضريبي (Pauschbetrag) يبلغ حالياً 1,230 يورو سنوياً (للتأكد من الرقم الدقيق لعام 2025، يُرجى الرجوع إلى آخر التحديثات من السلطات الضريبية الألمانية). إذا تجاوزت نفقاتك هذا المبلغ، يمكنك المطالبة بالمبلغ الفعلي.

 * النفقات الخاصة (Sonderausgaben): تشمل مساهمات التأمين الصحي، مساهمات التقاعد، التبرعات، ونفقات رعاية الأطفال.

 * الأعباء الاستثنائية (Außergewöhnliche Belastungen): نفقات غير متوقعة وكبيرة مثل تكاليف الأمراض المزمنة، نفقات الرعاية، أو تكاليف الجنازة.

 * العمل من المنزل (Homeoffice-Pauschale): منذ جائحة كوفيد-19، تم إدخال مبلغ مقطوع للأيام التي يتم فيها العمل من المنزل، والذي يمكن المطالبة به حتى لو لم يكن هناك مكتب منزلي منفصل.

 * تغيير الوضع العائلي: الزواج، الطلاق، أو ولادة طفل يمكن أن يؤثر على الفئة الضريبية ويؤدي إلى استرداد.

 * عدم العمل طوال العام: إذا بدأ الشخص العمل في منتصف العام أو توقف عن العمل، فقد يكون قد دفع ضريبة أكثر مما هو مستحق.

كيفية التقديم: يمكن تقديم الإقرار الضريبي يدوياً باستخدام النماذج المخصصة أو إلكترونياً عبر نظام "ELSTER" التابع لمصلحة الضرائب الألمانية. يُنصح بالاحتفاظ بجميع الفواتير والإيصالات ذات الصلة. الموعد النهائي لتقديم الإقرار الضريبي عادة ما يكون في 31 يوليو من العام التالي للسنة الضريبية المعنية، ولكن قد يتم تمديده إذا كنت تستخدم مستشاراً ضريبياً.

2. استرداد ضريبة القيمة المضافة (VAT Refund):

 * للشركات الأجنبية: يمكن للشركات غير المقيمة في ألمانيا استرداد ضريبة القيمة المضافة الألمانية التي تكبدتها على السلع والخدمات المشتراة في ألمانيا، بشرط أن تكون هذه المشتريات لأغراض تجارية. هناك إجراءات محددة يجب اتباعها ووثائق معينة يجب تقديمها.

 * للسياح (Tax-Free Shopping): يمكن للسياح غير المقيمين في الاتحاد الأوروبي استرداد ضريبة القيمة المضافة على المشتريات التي يأخذونها معهم إلى خارج الاتحاد الأوروبي. يتطلب ذلك الحصول على استمارات "Tax-Free" من المتاجر المشاركة وختمها من قبل الجمارك عند المغادرة.

3. استرداد الضرائب الأخرى:

 * ضريبة التجارة: في بعض الحالات، يمكن خصم جزء من ضريبة التجارة المدفوعة من ضريبة الدخل الخاصة بصاحب العمل الحر أو الشريك في شركة.

 * ضريبة الملكية العقارية: لا يمكن استردادها بشكل مباشر، ولكن قد تكون هناك إعفاءات أو تخفيضات في حالات معينة (مثل الأضرار الكبيرة التي لحقت بالممتلكات).

نصائح مهمة:

 * الاحتفاظ بالسجلات: احتفظ بجميع الإيصالات والفواتير والمستندات المتعلقة بالدخل والنفقات.

 * الاستعانة بخبير: نظراً لتعقيد النظام الضريبي الألماني، يُنصح بشدة بالاستعانة بمستشار ضريبي (Steuerberater) أو جمعية مساعدة ضريبة الدخل (Lohnsteuerhilfeverein)، خاصة إذا كانت لديك ظروف ضريبية معقدة. يمكنهم مساعدتك في تحديد الخصومات المتاحة والتأكد من تقديم إقرار ضريبي صحيح.

 * الاطلاع على التحديثات: تتغير القوانين الضريبية بانتظام. تأكد من الاطلاع على أحدث التغييرات من خلال المصادر الرسمية (مثل موقع وزارة المالية الألمانية) أو من خلال مستشارك الضريبي.

 * المواعيد النهائية: التزم بالمواعيد النهائية لتقديم الإقرارات الضريبية لتجنب الغرامات.

الخلاصة:

يُعد فهم النظام الضريبي الألماني خطوة أساسية للمقيمين والشركات على حد سواء. بينما قد يبدو معقداً في البداية، فإن معرفة أنواع الضرائب وكيفية المطالبة بالاستردادات الممكنة يمكن أن يؤدي إلى تحقيق وفورات مالية كبيرة. لا تتردد في طلب المساعدة المهنية لضمان الامتثال والتحسين الضريبي الأمثل.